Beispiele für die Verwendung von "Verkauf" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle137 sell127 selling5 sale4 andere Übersetzungen1
Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder. She earns a living by selling her paintings.
Sein Haus steht zum Verkauf. His house is for sale.
Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben. The owner of this bar never sells liquor on credit.
Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf. These new cars are on sale.
Das ist nicht für den Verkauf bestimmt This is not for sale
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen. They sell textbooks at the bookstore.
Ich werde mein Haus verkaufen. I'm going to sell my house.
Wir verkaufen Waren in Kommission. We sell goods on commission.
Ich werde es nicht verkaufen. I'm not going to sell it.
Ich muss mein Haus verkaufen. I have to sell my house.
Wo willst du das verkaufen? Where do you want to sell this?
Verkaufen Sie auch alkoholische Getränke? Do you sell alcohol, too?
Dieses Buch wird hier verkauft. This book is sold here.
Ich habe ein Buch verkauft. I sold a book.
Sie verkauft Drogen auf Konzerten. She's selling drugs at concerts.
Die Metzgerei verkauft gemischte Aufschnitte. The butcher shop sells assorted cuts of meat.
Papierservietten verkauft man in Zehnerpackungen. Paper napkins are sold in packs of ten.
Sie verkauft einen altmodischen Hut. She sells a vintage hat.
Salz wird nach Gewicht verkauft. Salt is sold by weight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.