Beispiele für die Verwendung von "Wahrheit" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle167 truth163 andere Übersetzungen4
Nur die Wahrheit ist schön. Nothing is beautiful but the truth.
Die Wahrheit kann Hass gebären. The truth can give rise to hatred.
Wahrheit braucht nicht viele Worte. Truth needs not many words.
Im Einklang mit der Wahrheit. In harmony with truth.
Du solltest die Wahrheit sagen. You should tell the truth.
Die Wahrheit kann einen übermannen. The truth can be overwhelming.
Nur die Wahrheit tut weh. Only the truth hurts.
Das ist die reine Wahrheit That's the absolute truth
Bitte sag mir die Wahrheit. Please tell me the truth.
Er hat die Wahrheit gesagt. He told the truth.
Ich habe die Wahrheit herausgefunden. I found out the truth.
Sagte man ihnen die Wahrheit? Were they being told the truth?
Er sagt immer die Wahrheit. He always tells the truth.
Die Wahrheit kann überwältigend sein. The truth can be overwhelming.
Ich sage dir die Wahrheit. I tell you the truth.
Sagen Sie mir die Wahrheit. Tell me the truth.
Bitte sagt mir die Wahrheit. Please tell me the truth.
Tom erfuhr die Wahrheit von Mary. Tom found out the truth from Mary.
Wahrheit ist eine Tochter der Zeit. Truth is time's daughter.
Wir kennen die Wahrheit noch nicht. We have yet to learn the truth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.