Beispiele für die Verwendung von "Willst" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle744 want682 like to10 wish7 desire2 andere Übersetzungen43

einblenden

Begleite uns, wenn du willst. Come along with us if you like.

Was willst du damit andeuten? What are you hinting at?

Was willst du damit sagen? What are you implying?

Du kannst einladen, wen du willst. You may invite whoever you like.

Willst du mich zum Narren halten? Are you trying to make a fool of me?

Ich kann hingehen, wohin du willst. I can go wherever you like.

Setz dich hin, wo du willst. Sit wherever you like.

Willst du lange in Berlin bleiben? Are you planning on staying long in Berlin?

Du kannst essen, was du willst. You can eat whatever you like.

Du kannst mitbringen, wen du willst. You may bring whomever you like.

Mach, was auch immer du willst. Do whatever you like.

Setz dich dahin, wo du willst. Sit wherever you like.

Tu, was auch immer du willst. Do whatever you like.

Willst du dich über irgendwas beschweren? Do you have any complaints?

Wo willst du hin, zum Teufel nochmal? Where the hell are you going?

Was willst du mit all den Ziegen? What do you do with all these goats?

Du kannst dir aussuchen, was du willst. You may choose what you like.

Wenn du willst, kannst du nach Hause gehen. You can go home if you like.

Komm bei mir vorbei wann immer du willst. Come and see me whenever you like.

Willst du sagen, dass ich kein Hirn habe? Are you saying that I don't have a brain?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen