Beispiele für die Verwendung von "Wirtschaft" im Deutschen

<>
einblenden
Die Wirtschaft des Landes wächst. That country's economy is growing.
Effizienz ist der dominierende Gedanke in der Wirtschaft. Efficiency is the dominant idea in business.
Warst du schon mal in dieser Wirtschaft? Have you been to this pub before?
Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum. The economy recorded a negative growth.
Der Streik beeinträchtigte die nationale Wirtschaft. The strike affected the nation's economy.
Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt. The Japanese economy developed rapidly.
Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession. The Japanese economy is in depression.
Die Wirtschaft ist im letzten Quartal geschrumpft. The economy contracted in the last quarter.
Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter. The economy of the country kept growing for years.
Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession. The American economy suffered a recession.
Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen. The country's economy is about to collapse.
Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil. The economy of Japan is still stable.
Die Wirtschaft war in einer schlechten Verfassung. The economy was in miserable condition.
Die Wirtschaft wurde hart getroffen von den Energiepreiserhöhungen. The economies were hit hard by energy price increases.
Er hat zur Entwicklung der Wirtschaft viel beigetragen. He contributed much to the development of the economy.
Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen. The Japanese economy grew by 4% last year.
Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab. The country's economy depends on agriculture.
Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes. Tourism is important to the economy of my country.
Das, was sie tun, ist, die Wirtschaft zu ruinieren. What they are doing is ruining the economy.
Viele Industrielle haben ihre Besorgnis über die Wirtschaft ausgedrückt. Many industrialists have expressed their concern about the economy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen