Beispiele für die Verwendung von "Ziel" im Deutschen mit Übersetzung "destination"

<>
Schließlich erreichten wir unser Ziel. At last, we reached our destination.
Wir haben unser Ziel erreicht. We have reached our destination.
Endlich haben wir unser Ziel erreicht. At last, we reached our destination.
Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an. As soon as I arrived at the destination, I called him.
Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg. Happiness isn't the destination, happiness is the journey.
Zu unserem Ziel ist es noch immer ein weiter Weg. Our destination is still a long way off.
Nach drei Tage wandern erreichte die Gruppe endlich ihr Ziel. The group arrived at the destination after a three day hike.
Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel. It was a long and hard journey but we're finally at our destination.
Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben. Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.