Beispiele für die Verwendung von "Zurückkommen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle67 come back34 return25 get back2 andere Übersetzungen6

einblenden

Ich werde nächste Woche zurückkommen. I will come back next week.

Er wird um sechs zurückkommen. He'll return at six.

Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen. I'll come back to Australia the day after tomorrow.

Er wird binnen drei Stunden zurückkommen. He will return within 3 hours.

Er wird früher oder später zurückkommen. He will come back sooner or later.

Wann wird sie nach Hause zurückkommen? When will she return home?

Ich werde hier warten, bis sie zurückkommen. I'll wait here until they come back.

Man sagt, dass er nie zurückkommen wird. They say that he will never return.

Ich denke, dass ich bald zurückkommen werde. I think I'll come back soon.

Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird. I think he'll never return.

Tom weiß nicht, wann Mary zurückkommen wird. Tom doesn't know when Mary will come back.

Man sagt, dass er nie zurückkommen werde. They say that he will never return.

Er wird nach ein paar Tagen zurückkommen. He will come back in a few days.

Er hat mir nicht erzählt, wann er zurückkommen will. He hasn't told me when he will return.

Ich fing an, mir Sorgen zu machen, dass Sie nie wieder zurückkommen würden. I began to be afraid you would never come back again.

Jim schrieb mir letzte Woche und sagte, dass er zwei Monate früher zurückkommen musste. Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.

Er kam zurück aus Amerika. He came back from America.

Wann wirst du zurück kommen? When will you return?

Tom weiß nicht, wann Mary von Boston zurückgekommen ist. Tom doesn't know when Mary got back from Boston.

Liebling, komm zurück ins Bett. Come back to bed, Honey.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen