Ejemplos del uso de "abgelehnt" en alemán

<>
Sie hat sein Angebot abgelehnt. She refused his offer.
Saddam hat die Forderung abgelehnt. Saddam rejected the demand.
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt? Would you tell me why you have refused their offer?
Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt. She rejected my proposal.
Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich. The reason he refused your offer is obvious.
Er hat unser Angebot abgelehnt. He rejected our offer.
Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast? Would you tell me why you have refused their offer?
Ich habe das Angebot abgelehnt. I rejected the offer.
Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat. No wonder he refused your offer.
Van Buren hat das Angebot abgelehnt. Van Buren rejected the offer.
Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben? Would you tell me why you have refused their offer?
Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt. Their offer to buy the house was rejected.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. I am surprised that she refused such a good offer.
Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt. Tom's college application was rejected.
Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat. I've heard Jim rejected the proposal.
Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei. The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Nobody could refuse their invitation.
Ihr Angebot müssen wir leider ablehnen Unfortunately we have to reject your offer
Ich musste sein Angebot ablehnen. I had to decline his offer.
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. You should have refused his offer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.