Beispiele für die Verwendung von "abholen" im Deutschen

<>
Sie können ihre Sachen abholen You can pick up your things
Ich möchte mein Gepäck abholen I would like to pick up my luggage
Wo kann ich meine Karte abholen? Where can I pick up my ticket?
Bitte lass mich deine Schwester am Bahnhof abholen. Please let me pick up your sister at the station.
Bitte lasst mich eure Schwester am Bahnhof abholen. Please let me pick up your sister at the station.
Ich werde Shigemi nicht vom Kindergarten abholen können. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Bitte lassen Sie mich Ihre Schwester am Bahnhof abholen. Please let me pick up your sister at the station.
Das Taxi hat zwei Fahrgäste abgeholt. The taxi picked up two passengers.
Die Post muss abgeholt werden. The post has to be collected.
Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe? Where do I go after I pick up my baggage?
Unser Müll wird jeden Montag abgeholt. They collect our garbage every Monday.
Ich möchte meine Wertsachen abholen. I want to recover my valuables.
Ich werde ihn um fünf abholen. I'll pick him up at 5.
Kann ich das Ticket am Flughafen abholen? Can I pick my ticket up at the airport?
Wenn du willst, kann ich dich von der Arbeit abholen. I can pick you up from work if you want me to.
Würden Sie mich bitte am Freitag, dem 11. Juli um 10:00 Uhr morgens am Hotel abholen? Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.