Beispiele für die Verwendung von "aktiv" im Deutschen mit Übersetzung "active"

<>
einblenden
Seine Gehirntätigkeit war sehr aktiv. The functions of his brain were very active.
Der Student ist sehr aktiv. That student is very active.
Er ist aktiv und fit. He's active and fit.
Sie ist aktiv und fit. She's active and fit.
Sie ist aktiv und leistungsfähig. She's active and fit.
Der Vulkan ist wieder aktiv. The volcano has become active again.
Sie ist aktiv und gut in Form. She's active and fit.
Er ist aktiv und gut in Form. He's active and fit.
Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Sie ist aktiv und in guter körperlicher Verfassung. She's active and fit.
Er ist aktiv und in ausgezeichneter körperlicher Verfassung. He's active and fit.
Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv. At seventy, my father is still very active.
Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung. He's active and fit.
Er ist aktiv und hat eine gute Kondition. He's active and fit.
Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution. She's active and fit.
Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv. Mrs Klein is over 80, but she's still very active.
Der Aso ist ein aktiver Vulkan. Mt. Aso is an active volcano.
Es gibt viele aktive Vulkane in Japan. There are many active volcanoes in Japan.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. He played an active part in the revolution.
Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird. I trust that China will go on to take a more active part.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen