Beispiele für die Verwendung von "aktive sehen" im Deutschen

<>
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. He played an active part in the revolution.
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.
Es gibt viele aktive Vulkane in Japan. There are many active volcanoes in Japan.
Ich würde gern Herrn Smith sehen. I would like to see Mr Smith.
Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation. She played a part in the women's lib movement.
Du hättest den Film sehen sollen. You should have seen the movie.
Von hier kannst du die ganze Stadt sehen. You can see the whole city from here.
Ich bin froh, dich zu sehen! I'm glad to see you!
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
Junge Tiger sehen aus wie Katzen. Young tigers resemble cats.
An klaren Tagen kann man den Fujiyama sehen. On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. The two boys look more alike than I thought.
Komm, um mich zu sehen, wann immer es für dich passt. Come and see me whenever it is convenient for you.
Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.
Ich würde dich so gerne sehen. I would so much love to see you.
Ich freue mich, euch zu sehen. I'm glad to see you.
Alle waren sie überrascht, mich dort zu sehen. They were all surprised to see me there.
Ich möchte sehen, was in deinem Hause ist. I want to see what you have inside your house.
Sie sind erfreut, mich leiden zu sehen. They are pleased to see me suffering.
Ich möchte es sehen. I would like to see it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.