Beispiele für die Verwendung von "akzent" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle11 accent11
Sein Akzent verrät ihn als Franzosen. His accent betrays him to be a Frenchman.
Er hat einen starken Liverpooler Akzent. He's got a broad Scouse accent.
Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent. He speaks English with a German accent.
Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent. Tom only has a slight foreign accent.
Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen. His accent suggests he is a foreigner.
Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst. I missed the British accent so much.
Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai. Judging from his accent, he is from Kansai.
Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe. The accent of the word is on the second syllable.
Auf Spanisch schreibt man sechs ohne Akzent, aber sechzehn mit. In Spanish six has no accent, but sixteen has one.
Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen. Judging from his accent, he must be from Osaka.
Tom konnte an Marys Akzent erkennen, dass sie wahrscheinlich aus Irland war. Tom could tell by Mary's accent that she was probably from the Ireland.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.