Beispiele für die Verwendung von "alter" im Deutschen mit Übersetzung "old"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle633 old520 age93 ancient8 aged3 andere Übersetzungen9

einblenden

Alter schützt vor Torheit nicht There is no fool like an old fool

Er starb in hohem Alter. He died very old.

Das ist ein alter Hut. That's an old hat.

Er ist ein alter Hase He's an old stager

Das ist ein alter Trick. That's an old trick.

Alter ist ein schweres Malter It's no fun getting old

Ich bin ein alter Mann. I'm an old man.

Dieser Politiker ist ein alter Fuchs. That politician is an old fox.

Tom ist ein lüsterner alter Mann. Tom is a lecherous old man.

Dick starb im Alter von zehn Jahren. Dick was ten years old when he died.

Tom ist bloß ein verrückter alter Mann. Tom is just a crazy old man.

Sie starb im Alter von 54 Jahren. She died when she was 54 years old.

Kane war ein alter Freund des Präsidenten. Kane was an old friend of the president.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen. My hobby is collecting old coins.

Drei-D-Filme sind ein alter Hut. 3-D movies are old hat.

Er ist ein alter Freund von mir. He is an old friend of mine.

Ein alter Mann lebte in dem alten Haus. There lived an old man in the old house.

Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann. There once lived an old man on that island.

Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau. An old husband has a wife too much younger than him.

Ein alter Mann saß neben mir im Bus. An old man sat next to me on the bus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen