Beispiele für die Verwendung von "angenehm" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle25 pleasant16 enjoyable5 nice1 agreeable1 andere Übersetzungen2
einblenden
Es ist angenehm, zeitig aufzustehen. It is pleasant to get up early in the morning.
Es muß angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben. It must be nice to have friends in high places.
Unser Besuch war sehr angenehm. Our visit has been very pleasant.
Das Fest war alles außer angenehm. The party was anything but pleasant.
Die meiste Arbeit ist nicht sehr angenehm. Most work is not very pleasant.
Es ist angenehm unter dem Baum zu schlafen. It is pleasant to sleep under the tree.
Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten. Mr. Norton is pleasant to work with.
Das Wetter war angenehm, aber es waren kaum Menschen im Park. It was a pleasant day, but there were few people in the park.
Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können. It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
Wir hatten einen angenehmen Abend. We had a pleasant evening.
Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Party. He thanked the host for the very enjoyable party.
Sie hat eine angenehme Stimme. She has an agreeable voice.
Danke für den angenehmen Abend. Thank you for the pleasant evening.
Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Feier. He thanked the host for the very enjoyable party.
Es hat einen angenehmen Geruch. It has a pleasant odor.
Ich bin euch sehr dank dankbar für diesen so angenehmen Abend. I am most grateful to you for such an enjoyable evening.
Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache. Staying at home is not a pleasant thing.
Ich bin Ihnen sehr dank dankbar für diesen so angenehmen Abend. I am most grateful to you for such an enjoyable evening.
Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter. Mr. Norton is pleasant to work with.
Ich bin dir sehr dank dankbar für diesen so angenehmen Abend. I am most grateful to you for such an enjoyable evening.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen