Beispiele für die Verwendung von "angewohnheit" im Deutschen mit Übersetzung "habit"

<>
Übersetzungen: alle24 habit22 andere Übersetzungen2
Du musst diese Angewohnheit loswerden. You must get rid of such a habit.
Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. Smoking is a bad habit.
Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit. Telling lies is a very bad habit.
Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen. He was in the habit of getting up early.
Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht. Smoking is no habit but an addiction.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles zu übertreiben. You have a habit of exaggerating everything.
Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit. Eating between meals is a bad habit.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen. You have a habit of exaggerating everything.
Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los. A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Er hat die Angewohnheit, beim Essen Zeitung zu lesen. He has the habit of reading the newspaper while eating.
Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen. He has the habit of scratching his head.
John hat die Angewohnheit bis tief in die Nacht wachzubleiben. John is in the habit of staying up until midnight.
Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit los zu werden. It is not easy to get rid of a bad habit.
Er hat die Angewohnheit, beim Essen die Zeitung zu lesen. He has the habit of reading the newspaper while eating.
Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen. He has the habit of reading the newspaper during meals.
Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen. The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden. Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Sie haben die gleichen Angewohnheiten. They have the same habits.
Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen. It's easy to pick up bad habits.
Du musst von deinen schlechten Angewohnheiten loskommen. You must rid yourself of bad habits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.