Beispiele für die Verwendung von "ansehen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle35 look14 consider5 view1 eye1 andere Übersetzungen14
Dich muss ein Arzt ansehen. You must be seen by a doctor.
Ich werde es mir ansehen. I'll watch it.
Ich würde gerne ihre Rückseite ansehen. I'd like to see her back.
Gehen Sie sich oft Theaterstücke ansehen? Do you often go to see plays?
Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen. Let me see your tongue.
Ich muss mir diesen Dokumentarfilm ansehen. I have to watch this documentary.
Kann ich mir dieses hier ansehen? Can I see this one?
Ich muss mir diese Dokumentation ansehen. I have to watch this documentary.
Kann ich mir das Zimmer ansehen? Can I see the room?
Willst du kommen und meine Kupferstiche ansehen? Want to come up and see my etchings?
Ich werde mir jetzt die Fernsehnachrichten ansehen. I'll now watch the news on TV.
Ich möchte mir die Szene in Zeitlupe ansehen. I want to see the scene in slow motion.
Sollen wir uns in der Stadt Sehenswürdigkeiten ansehen gehen? Shall we go sightseeing around town?
Beim Ansehen dieser Fotos denke ich zurück an die Urlaubszeit. These photographs remind me of our holiday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.