Beispiele für die Verwendung von "aufgewachsen" im Deutschen
Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Sie ist in den USA aufgewachsen, doch ihre Muttersprache ist Japanisch.
She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.
Die Stadt, in der er aufgewachsen ist, liegt östlich von Osaka.
The town where he was brought up lies east of Osaka.
Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.
He was raised in the States but his mother tongue is Japanese.
Dies ist das Haus, wo ich geboren wurde und wo ich aufgewachsen bin.
This is the house in which I was born and brought up.
Das ist das Haus, in dem mein Vater geboren wurde und aufgewachsen ist.
This is the house where my father was born and brought up.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung