Beispiele für die Verwendung von "ausland" im Deutschen mit Übersetzung "abroad"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle111 abroad94 foreign countries4 andere Übersetzungen13

einblenden

Ich war nie im Ausland. I've never been abroad.

Ich will im Ausland studieren. I want to study abroad.

Ich möchte ins Ausland gehen. I want to go abroad.

Sie ist ins Ausland gegangen. She has gone abroad.

Sie lebt gerade im Ausland. She is living abroad.

Sie besuchen Konferenzen im Ausland. You attend conferences abroad.

Ich will ins Ausland gehen. I want to go abroad.

Ich möchte ins Ausland fahren. I wish to go abroad.

Du besuchst Konferenzen im Ausland. You attend conferences abroad.

Er war noch nie im Ausland. He has never been abroad.

Die Verlagerung der Fertigung ins Ausland The transfer of manufacturing abroad

Warst du schon mal im Ausland? Have you been abroad?

Wir müssen das vom Ausland kaufen. We have to buy it from abroad.

Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland. More and more Americans go abroad.

Waren Sie schon mal im Ausland? Have you been abroad?

Warum wollt ihr im Ausland studieren? Why do you want to study abroad?

Mein Navi funktioniert im Ausland nicht. My sat nav doesn't work abroad.

Wir müssen sie im Ausland kaufen. We have to buy them from abroad.

Flugzeuge haben Reisen ins Ausland erleichtert. Airplanes have made it easy to travel abroad.

Er fährt jedes Jahr ins Ausland. He goes abroad every year.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen