Exemplos de uso de "beeindruckt" em alemão

<>
Seine Rede hat uns sehr beeindruckt. His speech impressed us very much.
Beeindruckt war ich vom blauen Himmel. What impressed me was the blue sky.
Ich bin von deiner Arbeit sehr beeindruckt. I'm very impressed by your work.
Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt. I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung. I'm very impressed with your quality control.
Ich war von seiner Geschichte sehr beeindruckt. I was much impressed by his story.
Ich war tief beeindruckt von seinem Mut. I was deeply impressed with his courage.
Wir waren von seinem neuen Buch sehr beeindruckt. We were very impressed by his new book.
Ich war von dem neuen MP3-Spieler beeindruckt. I was impressed by the new MP3 player.
Ich war äußerst beeindruckt von seinem guten Benehmen. I was most impressed by his good behavior.
Tom war beeindruckt, wie gut Maria Flöte spielen konnte. Tom was impressed by how well Mary could play the flute.
Ich denke, du wirst von den Antworten beeindruckt sein. I think you will be impressed with the answers.
Vorgestern hast du alle beeindruckt, aber ich kannte dich schon. The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.
Das ganze Büro war beeindruckt davon, wie Tom das Problem anging. Everyone in the office was impressed with the way Tom handled the problem.
Nichts aus der chinesischen Küche hat mich so beeindruckt wie Pu-Erh-Tee. Nothing in Chinese cuisine has impressed me like Pu-Erh tea.
Wen versuchst du zu beeindrucken? Who are you trying to impress?
Wen versuchen Sie zu beeindrucken? Who are you trying to impress?
Er beeindruckte mich mit seinen Zaubertricks. He impressed me with his magic tricks.
Er beeindruckte mich mit seinen Zauberkunststückchen. He impressed me with his magic tricks.
Er beeindruckte mich mit seinen Zaubertricks. He impressed me with his magic tricks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.