Beispiele für die Verwendung von "begann" im Deutschen mit Übersetzung "start"
Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.
The whole audience got up and started to applaud.
Er räusperte sich, bevor er mit dem Vortrag begann.
He cleared his throat before starting the lecture.
Die Demonstration am Rathaus begann außer Kontrolle zu geraten.
The demonstration at City Hall started getting out of hand.
Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken.
Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Herr Morita begann ein Geschäft mit geborgtem Geld als Kapital.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
Er verlor die Fassung und begann, mit Sachen zu werfen.
He lost his cool and started throwing things.
Es ist sechs Jahre her, dass ich begann, Englisch zu lernen.
It is six years since I started to study English.
Ganz plötzlich wurde der Himmel dunkel, und es begann zu regnen.
All at once the sky became dark and it started to rain.
Sie atmete tief ein und begann, von ihrer Lage zu erzählen.
She took a deep breath and then started to talk about herself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung