Beispiele für die Verwendung von "begleiten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 accompany31 escort1 andere Übersetzungen10

Ich werde Sie zum Flughafen begleiten. I'll accompany you to the airport.

Darf ich Sie nach Hause begleiten? May I escort you home?

Ihr wurde gesagt, sie solle mich begleiten. She was told to accompany me.

Ich werde dich bis zum Flughafen begleiten. I'll accompany you to the airport.

Thomas hat mich gefragt, ob ich ihn ins Schwimmbad begleiten würde. Thomas asked me whether I could accompany him to the swimming pool.

Ihre Mutter begleitet sie immer. Her mother always accompanies her.

Sie begleitete ihn am Klavier. She accompanied him on the piano.

Ich begleitete sie am Klavier. I accompanied her on the piano.

Sie begleitete mich ins Krankenhaus. She accompanied me to the hospital.

Sie begleitete ihn nach Japan. She accompanied him to Japan.

John begleitete Mary zum Konzert. John accompanied Mary to the concert.

Sie begleitete mich am Klavier. She accompanied me on the piano.

Sie begleitete mich ins Krankenhaus. She accompanied me to the hospital.

Sie begleitete mich am Klavier. She accompanied me on the piano.

Ich begleite dich bis zum Bahnhof. I'll accompany you to the station.

Er wurde von seiner Freundin begleitet. He was accompanied by his girlfriend.

Sie hat ihn am Klavier begleitet. She accompanied him on the piano.

Der Sturm wurde von Donner begleitet. The storm was accompanied with thunder.

Sie hat mich am Klavier begleitet. She accompanied me on the piano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen