Beispiele für die Verwendung von "beizubringen" im Deutschen mit Übersetzung "teach"

<>
Übersetzungen: alle78 teach77 bring1
Tom bat Mary, ihm den Walzer beizubringen. Tom asked Mary to teach him how to do the waltz.
Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen. It's difficult to teach people what they are unwilling to learn.
Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter. Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
Ich kann dir etwas beibringen. I can teach you something.
Ich muss Maria Englisch beibringen. I have to teach Mary English.
Ich muss Maria Esperanto beibringen. I have to teach Mary Esperanto.
Ich kann dir Dinge beibringen. I can teach you things.
Ich habe dir was beigebracht. Taught you what?
Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht? Who taught them table manners?
Ich kann dir das Fahren beibringen. I can teach you how to drive.
Ich kann dir das Schwimmen beibringen. I can teach you how to swim.
Ich kann dir das Verkaufen beibringen. I can teach you how to sell.
Ich kann dir meine Sprache beibringen. I can teach you my language.
Könnt ihr mir das Stehlen beibringen? Can you teach me how to steal?
Ich kann dir das Autofahren beibringen. I can teach you how to drive.
Können Sie mir das Stehlen beibringen? Can you teach me how to steal?
Ich kann dir die Jagd beibringen. I can teach you how to hunt.
Fräulein Caifeng will mir Chinesisch beibringen. Miss Caifeng wants to teach me Chinese.
Ich kann dir das Jagen beibringen. I can teach you how to hunt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.