Beispiele für die Verwendung von "bekannt" im Deutschen mit Übersetzung "know"

<>
einblenden
Sein Name ist mir bekannt. His name is known to me.
Sein Name ist allen bekannt. His name is known to all.
Er ist der Öffentlichkeit bekannt. He is known to the public.
Er ist im ganzen Land bekannt. He is known to the entire country.
Er ist mir nur namentlich bekannt. I only know him by name.
Hoover war den Amerikanern gut bekannt. Hoover was well-known to Americans.
Sie ist als Sängerin sehr bekannt. She's well known as a singer.
Er war jedem im Dorf bekannt. He was known to everybody in the village.
Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein. The result of the poll will be known soon.
Die Ursache des Brandes war bekannt. The cause of the fire was known.
Der Verfasser ist uns gut bekannt. The writer is well known to us.
Er ist als großer Maler bekannt. He is known as a great painter.
Sie ist für ihre Suppe bekannt. She is known for her soup.
Sein Name ist bekannt im ganzen Lande. His name is known throughout this country.
Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt. The name of the pianist is known to everybody.
Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand. Franklin was known for his common sense.
Madonna ist jedem Oberschüler in Japan bekannt. Madonna is known to every high school student in Japan.
Er ist in unserem Land sehr bekannt. He is well known in our country.
Sie ist im Büro als "Tantchen" bekannt. She is known as auntie at the office.
Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. The cause of the fire is not known.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen