Beispiele für die Verwendung von "bekenne mich schuldig" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ich bekenne mich schuldig. I plead guilty.

Ich fühle mich schuldig, weil ich gelogen habe. I feel guilty about having told a lie.

Ich fühle mich schuldig. I feel guilty.

Ich fühle mich für das schuldig. I feel guilty about it.

Ich muss mich bei Ann entschuldigen. I have to excuse myself to Ann.

Ich bin nicht schuldig. I'm not guilty.

Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt. The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

Enttäuscht mich nicht. Don't let me down.

Ich war überzeugt, dass er schuldig war. I was convinced that he was guilty.

Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.

Er wurde des Mordes für schuldig befunden. He was found guilty of murder.

Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen. Robert comes to visit me every now and then.

Herr White begann sich bald schuldig zu fühlen. Mr White soon began to feel guilty.

Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.

Sie wurde für schuldig befunden. She was found guilty.

Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte. I met him when I was staying in London.

Ich bin dir fünf Dollar schuldig. I owe you five dollars.

Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.

Was bin ich Ihnen schuldig? - Vier Euro, bitte. How much do I owe you? - Four euros, please.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen