Beispiele für die Verwendung von "benutzte" im Deutschen mit Übersetzung "use"

<>
Übersetzungen: alle183 use183
Er benutzte mich als Versuchskaninchen. He used me as a guinea pig.
Er benutzte seinen Schirm als Waffe. He used his umbrella as a weapon.
Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild. I used his beheaded body as a shield.
Er benutzte seine Essstäbchen auf merkwürdige Art. He used chopsticks in an awkward way.
Tom benutzte alte Handtücher, um den Hund abzutrocknen. Tom used old towels to dry the dog.
Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen. The police used a battering ram to break down the door.
Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen. The thief used a screwdriver to break into the car.
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren. The plumber used many tools to fix our sink.
Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte. Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Ich benutze es jeden Tag. I use it every day.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Kann ich dein Telefon benutzen? Can I use your phone?
Darf ich dein Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.