Beispiele für die Verwendung von "bericht erstatten" im Deutschen

<>
Sie wird mir direkt Bericht erstatten. She will report directly to me.
Sein Bericht war wahrheitsgemäß. His report was truthful.
Ich möchte eine Anzeige erstatten I want to return an ad
Der Bericht ist völlig falsch. The report is utterly false.
Es gibt nur wenige Fehler in deinem Bericht. There are few mistakes in your report.
Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert. They'd better beef up their report or it won't be accepted.
Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht. She gave an oral report to her boss.
Kann der Bericht echt sein? Can the report be true?
Wir brauchen diesen Bericht bis morgen. We need this report by tomorrow.
Den Bericht bis morgen zu Ende zu schreiben ist so gut wie unmöglich. Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Der Bericht stellte sich als nur zu wahr heraus. The report proved only too true.
Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben. I handed in my report yesterday.
Tom ist dafür zuständig, den Bericht anzufertigen. Tom is responsible for preparing the report.
Wir müssen diesen Bericht neu schreiben. We need to do this report again.
Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht. I've looked through your report and made some notes on it.
Mach mir einen Bericht, wenn du ankommst. Give me a report upon arrival.
Er schrieb den Bericht. He wrote the report.
Ich werde deinen Bericht studieren. I'll study your report.
Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte. Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.
Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen. He had his secretary type the report.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.