Beispiele für die Verwendung von "besten dank !" im Deutschen
Besten Dank für das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben
Thank you very much for the confidence you have placed in us
Besten Dank für die Übersendung Ihrer Informationsbroschüren
Thank you very much for sending us your information brochures
Vielen Dank, dass Sie mich letztens zum Abendessen eingeladen haben.
Thanks very much for having me to dinner the other night.
„Auf Wiedersehen und vielen Dank!“ sagt der kleine Venusianer.
Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.
Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken.
Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Ich kenne unanständige Witze, aber ich gebe sie nicht zum Besten.
I know dirty jokes but I don't tell them.
Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
They offer the best salad in the world as a special side dish.
Widersprich mir nicht! Ich weiß, was am besten für dich ist.
Don't talk back to me! I know what's better for you.
Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.
Give her some flowers in return for her kindness.
Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
What's the best drug for that cancer?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung