Ejemplos del uso de "beteiligen" en alemán

<>
Wir haben uns an der Diskussion beteiligt. We took part in the discussion.
Ich beteilige mich gerne an diesem Projekt. I like to participate in this project.
Die ganze Welt war an dem Krieg beteiligt. The whole world was involved in the war.
Wann hast du dich das letzte Mal an diesem Projekt beteiligt? When was the last time you contributed to this project?
Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt. She didn't take part in our conversation.
Ich beteilige mich gerne an diesem Projekt. I like to participate in this project.
Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Tom an dem Raubüberfall beteiligt war. We have to consider the possibility that Tom was involved in the robbery.
Hast du dich an dieser Arbeit je beteiligt? Have you ever taken part in this work?
Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt. I didn't participate in the conversation.
Haben Sie sich an dieser Arbeit je beteiligt? Have you ever taken part in this work?
Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt. She didn't take part in our conversation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.