Beispiele für die Verwendung von "betrittst" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst. Knock on the door before entering the room.

Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst. Take off your hat when you enter a classroom.

Du must die Schuhe ausziehen, bevor du dieses Zimmer betrittst. You need to take your shoes off before entering the room.

Er betrat den Garten heimlich. He entered the garden secretly.

Das Mädchen betrat das Zimmer. The girl entered the room.

Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. He entered my room without permission.

Nie wieder betrat sie das Haus. Never again did she enter the house.

Er betrat das Zimmer auf Zehenspitzen. He entered the room on tiptoes.

Du darfst diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.

Wir sahen sie den Raum betreten. We saw her enter the room.

Sie dürfen diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.

Ihr dürft diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.

Sie sah mich den Laden betreten. She saw me enter the store.

Er betrat den Raum mit abgenommenem Hut. He entered the room with his hat off.

Er betrat als Wächter verkleidet die Bank. He entered the bank disguised as a guard.

Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie. As I entered the room, they applauded.

Er betrat den Raum, nachdem Sie gegangen waren. He entered the room after you left.

Als sie das Zimmer betrat, stand er auf. When she entered the room, he stood up.

Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand. I entered the room and shook hands with him.

Als wir den Raum betraten, stand er auf. When we entered the room, he stood up.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen