Beispiele für die Verwendung von "bewies" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 prove27 show4 demonstrate1

Angesichts von Gefahr bewies er Mut. He showed courage in the face of danger.

Du kannst das nicht beweisen. You can't prove that.

Ich werde Ihnen beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.

Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist! I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

Er wollte das Gegenteil beweisen He tried to prove that black is white

Ich werde dir beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.

Können Sie Ihre Behauptung beweisen? Can you prove the allegations?

Ich werde euch beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.

Dieser Fakt beweist ihre Unschuld. This fact proves her innocence.

Tom hat bewiesen, dass es funktioniert. Tom has proved that it works.

Tom hat bewiesen, dass es geht. Tom has proved that it works.

Kann man die Existenz von Müllmännern beweisen? Can you prove the existence of garbagemen?

Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen. She is trying to prove the existence of ghosts.

Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können. He is eager for the chance to prove himself.

Zur rechten Zeit wird seine Unschuld bewiesen werden. In due time, his innocence will be proved.

Man beweise, dass P eine partiell geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.

Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.

Beweisen Sie, dass P eine teilweise geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.

Mit purer Logik kann man den allergrößten Schwachsinn beweisen. With pure logic you can prove the biggest nonsense.

Was glauben Sie ist wahr, obwohl Sie es nicht beweisen können? What do you believe is true even though you cannot prove it?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen