Beispiele für die Verwendung von "beworben" im Deutschen mit Übersetzung "apply"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 apply25

einblenden

Viele Leute haben sich um die Stelle beworben. A lot of people applied for the job.

Hast Du Dich jemals um einen Arbeitsplatz beworben? Have you ever applied for a job?

Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben. She applied for a job as a saleswoman.

Warum hast du dich nicht um diese Arbeit beworben? Why didn't you apply for the job?

Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben. I applied for a summer internship.

Er bewarb sich um die Stelle He applied for the job

Tom bewarb sich um die Stelle. Tom applied for the job.

Er bewarb sich auf die Stelle. He applied for the position.

Er bewarb sich um die Stelle He applied for the job

Tom bewarb sich um die Stelle. Tom applied for the job.

Er bewarb sich auf die Stelle. He applied for the position.

Ich werde mich heute um ein Visum bewerben. I am going to apply for a visa today.

Verheiratete Paare können sich auf die Stelle bewerben. Married couples can apply for the post.

Ich werde mich heute um die Stelle bewerben. I'll apply for the job today.

Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer. I applied for a summer internship.

Er bewarb sich um die Stelle und bekam sie. He applied for the job and got it.

Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer. I applied for a summer internship.

Er bewarb sich um die Stelle und bekam sie. He applied for the job and got it.

Er riet mir, mich um den Arbeitplatz zu bewerben. He recommended me to apply for the job.

An deiner Stelle würde ich mich für den Job bewerben. Were I you, I would apply for the job.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen