Beispiele für die Verwendung von "bin" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle13650 be12958 exist10 andere Übersetzungen682
Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. I'm sure she will turn up soon.
Ich bin mir nicht sicher, warum. I'm not sure why.
Ich bin einverstanden mit ihm. I agree with him.
Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird. I'm sure of his success.
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt. I'm not sure when he'll come.
Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird. I'm sure he will come tomorrow.
Ich bin mir nicht sicher, was falsch ist. I'm not sure what's wrong.
Ich bin mir sicher, dass er pünktlich kommen wird. I'm sure that he'll come on time.
Ich bin mir nicht sicher, wo der Fehler ist. I'm not sure what's wrong.
Ich bin mir sicher, dass du es mögen wirst. I'm sure you'll like it.
Ich bin mir nicht sicher, dass ich das tun will. I'm not sure I want to do this.
Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde. I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich zu Hause bleiben oder ausgehen soll. I'm not sure whether to stay home or go out.
Ich bin mir sicher, dass er mich mit meiner Schwester verwechselt hat. I'm sure he mistook me for my sister.
Ich bin mir nicht sicher, was da los ist. Wir sollten längst von ihm gehört haben. I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Ich bin mir meines Satzes sicher. I'm sure of my sentence.
Ich bin mir da nicht sicher. I'm not sure about this.
Ich bin mir seines Erfolges sicher. I'm sure of his success.
Ich bin mir da ziemlich sicher. I'm quite sure of that.
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.