Beispiele für die Verwendung von "bittre schokolade" im Deutschen

<>
Du magst keine Schokolade, oder? You don't like chocolate, do you?
Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.
Schokolade schmeckt süß. Chocolate tastes sweet.
Sie mag auch Schokolade. She also likes chocolate.
Ann hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.
Ich kann keine Schokolade essen! I can't eat chocolate!
Diese Schokolade ist total süß und lecker. This chocolate is very sweet and tasty.
Ich werde ihnen am Valentinstag keine Schokolade geben. I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Sie hat Heißhunger auf Schokolade. She has a ravenous craving for chocolate.
Anne hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor. Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! Don't you even think of eating my chocolate!
Ich hab noch nie jemanden getroffen, der keine Schokolade mag. I've never met someone who doesn't like chocolate.
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Magst du weiße Schokolade? Do you like white chocolate?
Ich hätte gerne heiße Schokolade. I'd like to have some hot chocolate.
Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade. My favorite flavor is chocolate.
Schwestern und Schokolade machen das Leben erträglich. Sisters and chocolate make life bearable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.