Beispiele für die Verwendung von "brauchst" im Deutschen mit Übersetzung "need"

<>
einblenden
Wofür brauchst du dieses Geld? What do you need the money for?
Du brauchst wirklich eine Frau. You really need a woman.
Du brauchst nicht zu gehen. You don't need to go.
Brauchst du meine Hilfe noch? Do you still need my help?
Du brauchst mich nicht anzurufen. You need not telephone me.
Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm? Why do you need a new umbrella?
Wozu brauchst du denn vier Autos? What do you need four cars for?
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du? How many hours of sleep do you need?
Du brauchst deine Schuhe nicht auszuziehen. You need not take off your shoes.
Du brauchst nicht zum Zahnarzt gehen. You don't need to go to the dentist's.
Warum brauchst du eine neue Leiter? Why do you need a new ladder?
Wofür brauchst du das Geld denn? What do you need the money for?
Wenn du etwas brauchst, frage das Zimmermädchen. If you need anything, ask the chambermaid.
Nimm dir so viel, wie du brauchst. Grab as much as you need.
Momentan brauchst du nicht hierhin zu kommen. You need not come here for the moment.
Wo ist Tom, wenn du ihn brauchst? Where's Tom when you need him?
Alles was du brauchst, ist ein Führerschein. All you need is to get a driver's license.
Du brauchst nicht so früh zu kommen. You don't need to come so early.
Nimm so viel mit wie du brauchst. Please take with you as much as you need.
Falls du etwas brauchst, lass es mich wissen. If you need anything, let me know.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen