Beispiele für die Verwendung von "chinesische Mauer" im Deutschen

<>
Die Chinesische Mauer ist über 5.500 Meilen lang. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang. The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen. I would like to visit the Great Wall this year.
Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Diese Mauer ist höher als jene. This wall is taller than that one.
Welches chinesische Gericht isst du am liebsten? What's your favorite Chinese food?
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Polnische Nägel sind teurer als chinesische. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Die Mauer war mit Grafitti bedeckt. The wall was covered with graffiti.
Können Sie mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen? Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft. A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Großmutter glaubt, dass chinesische Arzneimittel die besten sind. Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
Ken sprang über die Mauer. Ken leaped over the wall.
Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen? Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Wurde diese Mauer gebaut, um Menschen davon abzuhalten hereinzukommen oder hinauszugelangen? Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Tom mag die chinesische Küche nicht. Tom doesn't like Chinese food.
Ich reiße diese alte Mauer nieder. I am bringing down this old wall.
Ich spreche chinesische Wörter aus. I am pronouncing Chinese words.
Ich reiße diese alte Mauer ab. I am bringing down this old wall.
Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein. I willingly join the Chinese Communist Party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.