Beispiele für die Verwendung von "deiner" im Deutschen mit Übersetzung "your"

<>
einblenden
Wie geht es deiner Schwester? How's your sister?
Bohr nicht in deiner Nase. Don't pick your nose.
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow the example of your sister.
Wie geht es deiner Mutter? How's your mother?
Wie geht's deiner Familie? How is your family?
Gib deiner Mutter keine Widerworte. Don't answer your mother back.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
Sage es nicht deiner Mutter! Don't tell your mother.
Wie geht's deiner Frau? How's your wife?
Ich werde deiner Beschwerden müde. I'm getting tired of your complaints.
Mach weiter mit deiner Arbeit! Go ahead with your work.
Was ist mit deiner Frau? What about your wife?
Es liegt in deiner Hand. It's out of your hands.
Gott helfe deiner sterblichen Seele. God help your mortal soul.
Wie geht es deiner Familie? How is your family?
Bitte erzähle mir von deiner Reise. Please tell me about your trip.
Wie war es mit deiner Vorlesung? How did your speech go?
Deiner Erklärung fehlt es an Konkretheit. Your explanation lacks concreteness.
Was ist aus deiner Schwester geworden? What has become of your sister?
Ich bin von deiner Unschuld überzeugt. I am convinced of your innocence.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen