Beispiele für die Verwendung von "denke" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle510 think484 mean9 imagine4 reason3 andere Übersetzungen10

einblenden

Ich denke oft an ihn. I think about him often.

Ich denke, du weißt, was ich meine. I think you know what I mean.

Ich denke, das ist okay. I think it's OK.

Ja, das denke ich auch. Yeah. I think so, too.

Ich denke, du irrst dich. I think that you're wrong.

Ich denke mit meinem Kopf. I think with my head.

Ich denke, du solltest schwimmen. I think you should swim.

Ich denke, du hast unrecht. I think that you're wrong.

Ich denke, du liegst verkehrt. I think you are mistaken.

Ich denke, das weiß jeder. I think that everybody knows.

Ich denke, also flüchte ich. I think, therefore I flee.

Ich denke, ich schaffe das. I think I can handle it.

Ich denke an etwas anderes. I'm thinking about something else.

Ich denke, Ann liebt Jack. I think Ann loves Jack.

Ich denke, also bin ich. I think, therefore I am.

Ich denke, du liegst falsch. I think that you're wrong.

Ich denke an meine Kinder. I am thinking about my children.

Ich denke oft an sie. I think about her often.

Ich denke nur an dich. I'm only thinking of you.

Ich denke, es ist in Ordnung. I think it's OK.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen