Ejemplos del uso de "denken" en alemán

<>
mostrar
Was denken Sie über Japanisch? What do you think of Japanese?
Unser Denken wird mit Hilfe der Sprache zum Ausdruck gebracht. Our thought is expressed by means of language.
Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken. It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.
Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten. Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.
Welcher Grund ließe sich denken? Can you think of any reasons?
Es gibt nicht wenige Menschen, die so denken. Not a few people had that thought.
Anders kann ich nicht denken. I cannot think any other way.
Wir denken, dass der Grund seines Erfolges Fleiß ist. We think the reason for his success was because of hard work.
Politiker sagen uns nie, was sie wirklich denken. Politicians never tell us their inner thoughts.
Ich kann an nichts denken. I can't think of anything.
Ich wüsste zu gern, was Sie gerade denken. A penny for your thoughts.
Ich weiß, was Sie denken. I know what you are thinking.
Sie können denken und sprechen. They can think and speak.
Wie denken Sie über den Krieg? What do you think of war?
Ich kann nicht aufhören zu denken. I can't prevent myself from thinking.
Sie sollten an Ihre Zukunft denken. You should think about your future.
Ich weiß nicht. Was denken Sie? I don't know. What do you think?
Ich muss an meine Kinder denken. I have to think of my children.
Ich bin zu müde zum Denken. I'm too tired to think.
Du musst an deine Familie denken! You must think of your family.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR