Beispiele für die Verwendung von "die" im Deutschen mit Übersetzung "who"

<>
einblenden
Wer sind die Typen da? Who are those guys?
Wer ist die Frau da? Who is that lady?
Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn. Everyone who knew him admired him.
Sie verachtet Menschen, die faul sind. She looks down on people who are idle.
Froh sind diejenigen, die Blumen lieben. Happy are those who love flowers.
Alles kommt zu denen, die warten. Everything comes to those who wait.
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken. Children who are thirsty should drink water.
Sie hat eine Tochter, die Pianistin ist. She has a daughter who is a pianist.
Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden. He had three sons who became doctors.
Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können. Tom prefers patients who can't talk.
Sind Männer, die nicht trinken, richtige Männer? Are men who don't drink still men?
Es gibt auch Verkäufer, die Linux unterstützen. There are also vendors who support Linux.
Sei gut zu denen, die dich hassen. Do good to those who hate you.
Tom hat eine Cousine, die Ärztin ist. Tom has a cousin who is a doctor.
Glaube nicht den Menschen, die alles wissen. Don't believe people who knows everything.
Ich mag keine Leute, die sich leicht ärgern. I don't like people who get angry easily.
Toms Lieblingspatienten sind diejenigen, die nicht sprechen können. Tom prefers patients who can't talk.
Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können. There are many Americans who can speak Japanese.
Er hatte zwei Söhne, die beide Lehrer wurden. He had two sons, who both became teachers.
Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt. I have an aunt who lives in Osaka.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen