Beispiele für die Verwendung von "dorthin" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 there57 andere Übersetzungen4

einblenden

Ich werde nicht dorthin zurückkehren. I won't go back there.

Yumi ist allein dorthin gegangen. Yumi went there by herself.

Ich werde nicht dorthin zurückgehen. I won't go back there.

Ich gehe jedes Jahr dorthin. I go there every year.

Ich werde nie mehr dorthin gehen. I will go there no more.

Sag mir, wieso du dorthin willst. Tell me why you want to go there.

Sie werden mit mir dorthin gehen. They will go there with me.

Tom geht oft zum Schachspielen dorthin. Tom often goes there to play chess.

Es bringt nichts dorthin zu gehen. It is no use going there.

Ich will, dass er dorthin geht. I want him to go there.

Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein. I regret going there.

Er ging nicht dorthin. Ich genausowenig. He didn't go there. Neither did I.

Mehr als zwanzig Jungen sind dorthin gegangen. More than twenty boys went there.

Ich ging dorthin, um ihn zu treffen. I went there to meet him.

Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin. We met him on the way there.

Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?

Er ging dorthin, um Englisch zu lernen. He went there to learn English.

Leugnest du, dass du dorthin gegangen bist? Do you deny that you went there?

Leugnen Sie, dass Sie dorthin gegangen sind? Do you deny that you went there?

Er ging an Stelle seines Vaters dorthin. He went there instead of his father.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen