Beispiele für die Verwendung von "draußen" im Deutschen

<>
einblenden
Es wird gerade dunkel draußen. It is getting dark outside.
Verdammt ist das kalt draußen. Damn, it's chilly out.
Heutzutage spielen Kinder nicht draußen. Nowadays children do not play outdoors.
Es wird jetzt draußen dunkler. It's getting darker outside now.
Darf ich draußen spazieren gehen? May I go out for a walk?
Heute müssen wir draußen schlafen. Today, we have to sleep outdoors.
Die Kinder sollten draußen spielen. Children should play outside.
Was tust du hier draußen? What are you doing out here?
Es macht viel Spaß draußen zu spielen. It's a lot of fun playing outdoors.
Es ist schon dunkel draußen. It's already dark outside.
Ich war den ganzen Tag draußen. I was out all day.
Niemand will an einem kalten Tag draußen arbeiten. Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Es ist noch hell draußen. It is still light outside.
Geh nach draußen oder komm herein. Get out or come in.
Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an! It is cold outdoors. Put on your coat.
Draußen ist es ganz dunkel. It's all dark outside.
Was hast du hier draußen zu suchen? What are you doing out here?
Wegen der großen Hitze konnten wir nicht draußen spielen. We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Tom ließ Mary nicht draußen spielen. Tom didn't let Mary play outside.
Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen. The children went out to play.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen