Beispiele für die Verwendung von "dunkle" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle72 dark72
Er trägt immer dunkle Kleidung. He always wears dark clothes.
Ich habe die dunkle Straße überquert. I passed over the dark street.
Fast alle Japaner haben dunkle Haare. Nearly all Japanese have dark hair.
Es war eine mondlose, dunkle Nacht. It was a dark night, with no moon.
Es war eine dunkle und stürmische Nacht. It was a dark and stormy night.
Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten. I use a flashlight to illuminate dark areas.
Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut. That dark coat does not match her dark skin.
Tatoeba: Kommen Sie auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemanden zeigt. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Sie setzte eine dunkle Brille auf, um ihre Augen vor dem Sonnenlicht zu schützen. She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Der Himmel war vollkommen dunkel. The sky was completely dark.
Es wird gerade dunkel draußen. It is getting dark outside.
Es wird bald dunkel sein. It will be dark soon.
Es wird bald dunkel werden. It will soon grow dark.
Es ist schon dunkel draußen. It's already dark outside.
Draußen ist es ganz dunkel. It's all dark outside.
Es wird jetzt draußen dunkler. It's getting darker outside now.
Der Himmel wurde immer dunkler. The sky grew darker and darker.
Diese Häuser waren dunkel und schmutzig. These houses were dark and dirty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.