Beispiele für die Verwendung von "eine Stimme abgeben" im Deutschen

<>
Ich vernehme eine Stimme. I am hearing a voice.
Ich höre eine Stimme. I am hearing a voice.
Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben. God gave her a beautiful face and sweet voice.
Das Mädchen hat eine klare Stimme. The girl has a pure voice.
Betty hat eine schöne Stimme. Betty has a sweet voice.
Tony hat eine schöne Stimme. Tony has a nice voice.
Die Sängerin hat eine schöne Stimme. The singer has a beautiful voice.
Tadaschi hat eine sanfte Stimme. Tadashi has a soft voice.
Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme. To my surprise, he had a beautiful voice.
Sie hat eine angenehme Stimme. She has an agreeable voice.
Der Radiosprecher hatte eine männliche Stimme. The radio announcer had a masculine voice.
Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!" After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme. My teacher has a very soft voice.
Meine Lehrerin hat eine sehr sanfte Stimme. My teacher has a very soft voice.
Der Opernsänger hat eine wunderschöne Stimme. The opera singer has a beautiful voice.
Sie hatte eine weiche und klare Stimme. She has a soft and clear voice.
Er hatte eine unangenehm kreischende Stimme. He had an unpleasant screechy voice.
Durch eine schwere Erkältung verlor der Sänger seine Stimme. A bad cold caused the singer to lose his voice.
Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben. The Prime Minister is to make a statement today.
Sie würden einen guten Diplomaten abgeben. You'd make a good diplomat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.