Beispiele für die Verwendung von "einfach" im Deutschen mit Übersetzung "just"

<>
einblenden
Sie sind einfach nur böse. They're just evil.
Ich gebe einfach mein Bestes. I'm just doing my best.
Ich bin einfach nur neugierig. I'm just curious.
Sie ist einfach nur bösartig. She's just evil.
Ich komme einfach nicht dahinter. I just can't figure it out.
Das war einfach nur dumm. That was just plain stupid.
Das ergibt einfach keinen Sinn. It just makes no sense.
Er ist einfach nur böse. He's just evil.
Es ist einfach nicht fair. It's just not fair.
Sie ist einfach nur böse. She's just evil.
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Es ist einfach zu früh. It's just too soon.
Das ist einfach ihre Art. That is just her way.
Schau einfach mal in den Spiegel. Just look in the mirror.
Gestern war einfach nicht mein Tag. It just was not my day yesterday.
Schreibtischarbeit ist einfach nicht mein Fall. Desk work is just not my cup of tea.
Ich kann mich einfach nicht entscheiden. I just can't make up my mind.
Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht. I just don't get modern sculpture.
Vielleicht hast du es einfach vergessen. You might have just forgotten.
Vielleicht haben Sie es einfach vergessen. You might have just forgotten.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen