Beispiele für die Verwendung von "einiger" im Deutschen mit Übersetzung "some"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle188 some148 a few31 agree5 a couple of2 any2

Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden. Peter has been trying to find a new apartment for some time.

Einige Vogelarten können nicht fliegen. Some kinds of birds can't fly.

Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.

Er sang einige alte Lieder. He sang some old songs.

Einige Geschäfte senken die Preise. Some stores discount the price.

Einige Kinder schwimmen im Meer. Some children are swimming in the ocean.

Einige Nachbarn sind sehr laut. Some neighbors are very noisy.

Einige Lieder stammen aus Schottland. Some songs come from Scotland.

Einige Jungen betraten das Klassenzimmer. Some boys came into the classroom.

Gib uns bitte einige Beispiele. Please give us some examples.

Einige der Vögel flogen nicht. Some of the birds didn't fly.

Darf ich einige Fragen stellen? Can I ask some questions?

Bringe einige Wasserflaschen ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.

Wir hatten gestern einige Besucher. We had some visitors yesterday.

Ich kenne einige dieser Mädchen. I know some of these girls.

Ich möchte einige Reisechecks einlösen I would like to cash some travellers cheques

Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.

Es gibt zweifellos einiges Erwägenswertes. There are certainly some points worth considering.

Einige Vögel fliegen hoch am Himmel. Some birds are flying high in the sky.

Herr Smith machte ihm einige Spielzeuge. Mr Smith made him some toys.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen