Beispiele für die Verwendung von "enge Freunde" im Deutschen

<>
Sie hat sehr wenige enge Freunde. She has very few close friends.
Wie viele enge Freunde haben Sie? How many close friends do you have?
Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden. I am bound to him by a close friendship.
Bob und ich sind tolle Freunde. Bob and I are great friends.
Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.
Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen. I have a lot of friends living in Boston.
Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko. The United States has close ties to Mexico.
Ich habe viele Freunde kennen gelernt. I've made lots of friends.
Wir denken, dass der Unfall durch die enge Straße verursacht wurde. We think that the narrow road was responsible for the accident.
Herr White scheint viele Freunde zu haben. Mr White seems to have many friends.
Lida ist eine enge Freundin Marias. Lida is a close friend of Mary's.
Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig. My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten. I have a few friends in the United States.
Lucy hat so viele Freunde wie ich. Lucy has as many friends as I do.
Mich bekümmert, dass eure Freunde arm sind. I'm concerned that your friends are poor.
Ich habe keine Freunde, mit denen ich über solche Sachen reden könnte. I have no friends to whom I could speak about such matters.
Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nicht. A true gentleman never betrays his friends.
Wie nennen Sie Ihre Freunde? What do your friends call you?
Haben Sie viele Freunde hier in Japan? Do you have many friends here in Japan?
Raúl kann keinen Spaß haben ohne seine Freunde. Raúl can't have fun without his friends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.