Beispiele für die Verwendung von "englischen" im Deutschen
Übersetzungen:
alle400
english400
Sie erachteten Chaucer als Vater der englischen Dichtung.
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen.
English is a language abounding in idiomatic expressions.
Das Fagott ist in der englischen Übersetzung eine Stolperfalle.
The bassoon is a stumbling block in the english translation.
Bitte hebt die Verknüpfung dieses Satzes mit dem englischen auf.
Please unlink this sentence from English.
Sie brachte den Studenten gründlich die Grundlagen der englischen Grammatik bei.
She grounded her students thoroughly in English grammar.
Es gibt keine englischen Sätze auf Tatoeba, die das Wort „Lego“ enthalten.
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
Ich habe die Aussprache des Englischen noch nicht in den Griff gekriegt.
I still can't get the knack of English pronunciation.
Es gibt keine englischen Sätze bei Tatoeba, in denen das Wort "Lego" vorkommt.
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Wie lange muss ich in England leben, um fließend im Englischen zu werden?
How long should I live in England in order to become fluent in English?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung