Beispiele für die Verwendung von "entschuldigen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle71 excuse32 apologize29 pardon1 forgive1 andere Übersetzungen8
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Sorry for the intrusion.
Bitte entschuldigen Sie die verursachten Unannehmlichkeiten Please accept our apologies for the trouble caused
Du solltest dich besser bei Tom entschuldigen. You'd better tell Tom you're sorry.
Entschuldigen Sie! Ich habe Ihren Namen nicht verstanden. I'm sorry. I didn't catch your name.
Bitte entschuldigen Sie, was ich gerade gesagt habe. Please accept my apologies for what I said just now.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen. Sorry to have kept you waiting so long.
Entschuldigen Sie bitte, aber ich muss jetzt nach Hause gehen. I'm sorry, but I'll have to go home now.
Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Frage nicht beantwortet habe. Ich sah sie nicht. Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.