Beispiele für die Verwendung von "entspanne" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20 relax20

einblenden

Ich entspanne mich beim Reden. I relax myself by talking.

Hör dir diese Musik an und entspanne dich. Listen to this music and relax.

Ich entspanne mich beim Reden. I relax myself by talking.

Das heiße Bad entspannte sie. The hot bath relaxed her.

Ich fühlte mich viel entspannter. I felt much more relaxed.

Ich hatte ein entspanntes Gespräch. I had a relaxing talk.

Das heiße Bad entspannte meine Muskeln. The hot bath relaxed my muscles.

Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch. I'm having a relaxing talk.

Kam sie hierher um sich zu entspannen? Did she come here to relax?

Hör dir diese Musik an und entspanne dich. Listen to this music and relax.

Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa. Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.

Tom ist viel entspannter, wenn Mary nicht da ist. Tom is much more relaxed when Mary isn't around.

Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen. I want a massage. I need to relax.

Vergiss die Sorgen des Lebens und lerne, dich zu entspannen. Forget the anxieties of life and learn to relax.

Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben. Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.

Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation. A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

Wenn du einfach mal innehältst und dich entspannst, wird die Verspannung in deinen Schultern geringer werden. If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.

Kam sie hierher um sich zu entspannen? Did she come here to relax?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen