Beispiele für die Verwendung von "erfundenen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 invent38 make up4 contrive1

In ihrem Buch „Im Land der erfundenen Sprachen“ spricht Arika Okrent wohlwollend über Esperanto. In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.

Mein Steckenpferd: Unregelmäßige Verbformen erfinden. My hobby: inventing irregular forms of verbs.

Er hat die Geschichte erfunden. He made up the history.

Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht. He contrived a new engine that does not use gas.

Wer hat das Klavier erfunden? Who invented the piano?

Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke. She is good at making up interesting stories.

Wer hat diese Maschine erfunden? Who invented this machine?

Er hat eine Geschichte über den König erfunden. He made up a story about the king.

Was wurde von Bell erfunden? What was invented by Bell?

Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat. I am sure that Jim made up that story.

Wer hat das Telefon erfunden? Who invented the telephone?

Edison hat die Glühbirne erfunden. Edison invented the light bulb.

Wer hat dieses Gerät erfunden? Who invented this machine?

Edison hat viele nützliche Dinge erfunden. Edison invented many useful things.

So hat er die Maschine erfunden. That's how he invented the machine.

Das Telefon wurde von Bell erfunden. The telephone was invented by Bell.

Edison hat das elektrische Licht erfunden. Edison invented the electric lamp.

Haben die Indianer die Zigarren erfunden? Did the Indians invent cigars?

Er erfand eine Ausrede für sein Zuspätkommen. He invented an excuse for being late.

Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat? Do you know who invented the microscope?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen