Beispiele für die Verwendung von "erhalten" im Deutschen mit Übersetzung "receive"
Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled.
Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass die Konferenz abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled.
Ich habe gerade eine Nachricht erhalten, dass die Besprechung abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled.
Du wirst eine Bestätigungsmail von uns erhalten, auf die Du antworten musst
You will receive a confirmation email from us to which you must reply
Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben.
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Sie erhalten eine Bestätigung, sobald Ihr Benutzerkonto durch einen Administrator aktiviert worden ist.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?
I still haven't received your e-mail. Maybe you wrote down my e-mail address wrongly?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung